跳到主要内容

词族系统

READ · 2 MIN更新于 2026·05·08
WEBEXTiOSAND

LinguoLand 不只追踪单个单词，而是追踪 词族（word family）—— 同一个词根衍生出的所有形态。

什么是词族​

例如 decide 的词族包含：

  • decide（动词原形）
  • decides / decided / deciding（动词变形）
  • decision / decisions（名词）
  • decisive / decisively（形容词 / 副词）
  • undecided / indecisive（派生词）

把 任意一个 标记为「已掌握」，整族都视为已掌握。

为什么这样设计​

中文母语者学英语时，词族成员的中文释义往往高度重合（decide = 决定 / decision = 决定 / decisive = 决定性的）。逐个标记是浪费时间。

例外情况​

少数词族成员含义差异很大，LinguoLand 会自动拆开来追踪：

  • present（动词：呈现）vs present（形容词：当前的）vs present（名词：礼物）— 算 3 个不同的词。
  • 同形不同源词（bat 球棒 vs bat 蝙蝠）— 算 2 个。

这些拆分由后台词典自动判定，你看到的就是「同一拼写下出现两次」。

调整词族归并​

在 词库管理页 你可以：

  • 查看每个词族包含哪些成员。
  • 手动拆出某个成员单独追踪。
  • 把误判为不同词族的成员合并。